Zum Hauptinhalt springen
Sonntag, 28 Juni 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 36°CEUR/USD 1.1401 · EUR/GBP 0.8625Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Dinieren — Synonym & alternatives Wort

„Dinieren“ bedeutet, ein festliches oder mehrgängiges Abendessen einzunehmen, oft in gehobener Atmosphäre. Der Begriff wird vor allem für das abendliche Hauptmahl verwendet.

Häufigste Synonyme:

speisentafelnschlemmenessen

Wortart: Verb · Redaktionell geprüft · Wochenfokus

Synonyme zu „dinieren“

speisentafelnschlemmenessensich stärkendine (englisch)zu Abend essenbankettierensich bewirten lassenprassenfuttern (umgangssprachlich)sich laben

Gegenteile & Gegenstücke

fastenhungernfrühstücken

Was bedeutet „dinieren“?

„Dinieren“ stammt aus dem Französischen („dîner“) und beschreibt das Einnahmen des Abendessens, häufig in formellem Rahmen. Es wird oft mit einem mehrgängigen Menü und festlicher Tafel assoziiert. Im Alltag wird es seltener verwendet als „zu Abend essen“.

Wortart: Verb (schwach, intransitiv)

Anderes Wort für: „Dinieren“ lässt sich meist durch „speisen“ oder „tafeln“ ersetzen.

„dinieren“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

essen5 BuchstabenGrundform des Essens
tafeln6 BuchstabenFestlich speisen
speisen7 BuchstabenGehobener Ausdruck für essen
schlemmen9 BuchstabenGenussvoll essen
dinieren8 BuchstabenDas gesuchte Wort selbst
bankettieren12 BuchstabenFestmahl abhalten
zu Abend essen12 BuchstabenAlltägliche Formulierung

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „dinieren“ und „dinner“?

„Dinieren“ ist das Verb für das Einnahmen des Abendessens, während „Dinner“ das Substantiv für das Abendessen selbst ist. Beide stammen vom französischen „dîner“ ab.

Ist „dinieren“ ein deutsches Wort?

Ja, „dinieren“ ist ein eingedeutschtes Verb aus dem Französischen. Es wird im Deutschen vor allem in gehobener oder formeller Sprache verwendet.

Kann man „dinieren“ auch für das Mittagessen nutzen?

Ursprünglich bezeichnete „dîner“ im Französischen das Mittagessen. Im Deutschen ist „dinieren“ jedoch fast ausschließlich für das Abendessen gebräuchlich.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026